Intac
January 2005 to March 2006
Localization Project Manager
tags:
copy editor
• project management
• translator
• proofread
• editor
• video games
• interpreter
How would you describe your time at Intac?
* Coordinated multiple simultaneous translation projects
* Proofread and copy-edited a variety of documents, including video game scripts, narration scripts, presentations, brochures, company guides, financial reports, and web pages
* Developed and maintained project schedules in accordance with translator availability and client requirements
* Translated small projects
* Assisted Director during voice recording sessions
* Directed voice recording sessions
* Interpreted between voice actors, clients, and Directors... 
